Ефремовская слободка, Болховский у., Орловская губ.

[литера по генералному плану] D [в которои части плана] 1

[звание дачь владелцов] слободка Ефремовская таиного советника, деиствителнаго камергера и ковалера Степана Алексеевича Калычева, колежской ассесорши Анны Николаевой дочери Ржевской

[число дворов] 49 [по ревизии душ мужеская] 153 [по ревизии душ женския] 154

[под усадбою десятины] 12 [под усадбою сажени] 289 [пашная десятины] 92 [пашная сажени] 297 [сеннаго покосу десятины] 20 [сеннаго покосу сажени] 400 [лесу десятины] 32

[лесу сажени] 1800 [неудобных мест десятины] 6 [неудобных мест сажени] 2050 [Итого десятины] 164 [итого сажени] 36

[Краткое экономическое примечание] Река Мугря и протока безымянного на правай сторонах на речке Мугре означенных владелцов. При селении состоит мучная мелница о шести поставах, столчено о осми ступах. С нее доходу в год приходит помещикам до 500 рублеи.Земля иловатая, с песком. Урожаи хлеба и травы средственны. Лес дровяной. Крестьяне на пашне живут посредственно. Во онои слоободке за таиным советником колычевым дворов 37, мужеска 130, женска 125. За колежской ассесоршею (л. 3) Ржевской двенатцать дворов, мужеска дватцать три, женска дватцать девять душ